Ibiza

Buenos días a todos!!! Como ha ido la semana??? Yo recuperándome de mi fin de semana en Ibiza y mi fiesta de cumpleaños, que menuda fiesta!!!

En el post de hoy os muestro los rincones que descubrimos en las 48 horas que estuvimos en Ibiza. El plan era de “tranquis”, disfrutar de los dos días que estuvimos allí de paseo, comer y alguna que otra copa.

Llegamos el mismo día de mi cumpleaños, el 27 de Mayo, alquilamos un coche en el aeropuerto y para las 9 de la mañana ya nos habíamos cambiado y puesto pantalones cortos para salir a disfrutar del solazo ibicenco. Hicimos la primera parada muy cerca del puerto (antes pasamos por alguna que otra tienda y compramos un par de camisetas y camisas para este verano!!!) e hicimos un brunch en SANTA RITA, un local en el que nos atendieron super bien y todo lo que pedimos estaba riquísimo, cafés con leche, cruasanes rellenos de Nutella, rebanadas de pan con jamon ibérico y zumo de frutas.

Good morning everyone!!! How’s your week??? I am still recovering from last weekend in Ibiza and my birthday party, what a party!!!

Today in my post I show you the places we discovered in our 48 hours in Ibiza. It was a calm plan, to enjoy two days of walking, eating and some drinking.

We arrived on the same day of my birthday, May 27th, we rent a car at the airport and at 9 o´clock we were changed and wearing shorts to enjoy sunny Ibiza. We first stopped close to the port (we had already been shopping some shirts and T-shirts for the summer) and we brunch at SANTA RITA, a local where we were attended really nicely and all that we ordered was delicious, caffè lattes, croisants with Nutella, pieces of bread with Spanish jam and fruits juice.

Una vez cargamos pilas subimos al Castillo de Eivissa que esta en el centro de la ciudad y en el camino nos encontramos rincones maravillosos. Subimos hasta la cima, y tras disfrutar de las vistas volvimos al coche para ir a comer literalmente a la orilla del mar, en el CHIRINGUITO SAPUNTA EVERYBODY, donde comimos un entrecot y una lubina que estaban para chuparse los dedos con unas vistas envidiables del puerto de Ibiza.

When we were ready we went up to Castillo de Eivissa that it is in the city center and while we were walking we find marvellous places. We arrived until the top, after enjoying the views we went back to car to go to have lunch to the seaside, in the CHIRINGUITO SAPUNTA EVERYONE, where we had a lovely entrecôte and a sea bass with desirable views of the port of Ibiza.

De Sapunta fuimos a pasar la tarde a casa de Elsa y Rebecca, un paraíso tropical rodeado de plantas, palmeras y flores perdido en las montañas de Ibiza. Nos bañamos en su piscina de agua salada, tomamos unas cervezas (yo sin alcohol por que conducía L) y que gran sorpresa cuando me cantaron con una tarta de cumpleaños!!!

From Sapunta we went to spend the afternoon to Elsa’s and Rebeca’s place, a tropical paradise surrounded by plants, palms and flowers lost in the mountains of Ibiza. We bathed in their salty swimming pool, we had some beers ( I had free alcohol beers as I was driving L) and what a surprise when I got a birthday cake!!!

Ya por la noche volvimos al hotel a cambiarnos de ropa e ir a cenar al HOSTAL TALAMANCA, un fantástico lugar que nos había recomendado nuestra amiga Isabel, donde cenamos unas sabrosas sardinas y secreto ibérico a la brasa. Después de tal copiosa cena teníamos las baterías agotadas y nos fuimos a descansar.

El sábado amaneció nublado pero entre que desayunábamos y nos preparamos para salir el día se puso espectacular. Dimos un paseo por la playa y a mediodía quedamos con Juan, un amigo que vive en Miami y los tres nos juntamos con Elsa y Rebeca de nuevo para ir a Cala Xuclà a comernos una paella y disfrutar de una relajante tarde de playa compartida con medusas!!! jajajajaajaj

At night we went back to the hotel to have a shower and get ready to have dinner in HOSTAL TALAMANCA, an amazing place that we were recommended by our friend Isabel, where we had tasty and grilled sardines and meat. After that copious dinner we were out of battery so we went to rest.

Saturday started a little bit cloudy but while we were having breakfast and getting ready the sun came up. We walked close to the beach and at midday we met Juan, a friend living in Miami and the three of us met again Elsa and Rebeca to drive to Cala Xuclà where we ate “paella” and enjoyed a relaxing afternoon in the beach with some disgusting jellyfishes!!! ajajajajaj

Después de desafiar a las medusas, volvimos al centro de Ibiza para encontrarnos con Julián, novio de Juan, y tomar unas cervezas. Cenamos todos juntos en el restaurante asturiano LA POMA, típicos platos asturianos como chorizo a la sidra y pulpo con almejas. La última copa de la noche nos la tomamos en una terraza con vistas a la muralla del Castillo de Eivissa y de ahí volvimos al hotel.

After challenging the jellyfishes, we went back to the city center to meet Julián, Juan´s boyfriend and drink some beers. We had dinner all together in an Asturian restaurant LA POMA, typical Asturian dishes like “chorizo a la sidra” and octopus with clams. The last drink of the night was in a terrace with the views of the wall of the Castillo de Eivissa and after that we went back to the hotel.

Así terminó nuestro fin de semana en Ibiza ya que nos esperaba un domingo muy intenso (que ya os mostré un poquito en mis RRSS y lo que paso de más, queda en la mente de cada uno… ajajajaj).

Espero que os haya gustado el post, las fotos y los lugares de los que os hablo, ya que si vais a Ibiza os recomiendo visitarlos!!! Podéis dejar vuestros comentarios y sugerencias y os contestaré lo antes posible!!! Podéis seguirme también en Facebook, Instagram y Pinterest como Mikel Berrio.

Gracias por leerme!!!

That’s how our weekend in Ibiza ended as we were expecting an intense Sunday ( I showed you in my Social Media and what happened in that party stays in each minds… Ajajjaaj)

I hope you like the post, the pictures and the places I have talked about, as if you go to Ibiza I recommend you to visit them!!! You can leave comments or suggestions and I will reply them asap!!! You can follow me on Facebook, Instagram and Pinterest as Mikel Berrio.

Thanks for reading me!!!